Inkscapeliteで日本語入力

4.X系のバグ、トラブル

モデレータ: 暇人, YoN, nyu

返信する
アバター
YoN
Site Admin
記事: 1239
登録日時: 07/04/01(日) 08:00
お住まい: 信州

Inkscapeliteで日本語入力

投稿記事 by YoN »

Lemonさんの「Gnumericの日本語入力改善」
viewtopic.php?t=627
のスレッド中にあったInkscapeliteで日本語を入力するといきなりクラッシュする問題を調べてみました。

確かに日本語を入力してエンターキーを押すといきなりクラッシュします。英語(アルファベット)は問題ないようです。

根本的な解決にはなりませんが、現状のままで日本語を扱う手順を書いておきます。

1:Inkscapelite(ドロー)を起動。
2:文字(日本語)を扱うためにウィンドウ左側のツールバーから「A」をクリック。
3:シート上で文字を置きたい場所でクリックして場所を決定。
4:ここで直接日本語を入れるとInkscapeが落ちます。
5:直接日本語は入れず英数字変換でアルファベット文字を何か一文字入れます。
(例えば「a」)
6:メニューバーの「View」から「Text and Font」をクリック。
(あるいは「Ctrl+Shift+t」キーを押します。)
7:「Text and font」ウィンドウが現れます。
8:ここで日本語フォント「M+1P+IPAG」を選択し、「Text and font」窓に、すでに入力されている「a」を削除して希望の日本語を入力します。
(*「半角/全角」キーで「かんな」が起動せず「ユニコード」となった場合は、「(仮)マーク」をクリックして「日本語 - Canna」を選択します。)
9:希望の日本語を入力したら、「適用」ボタンを押してから「閉じる」ボタンを押します。
10:シートに日本語が表示されます。希望の変形、色など文字に効果を付けて編集して保存します。

画像

liteではないInkscapeでは、(4)で日本語を入れても落ちないようです(未確認)。

暇人さんによると「Inkscapeをフルインストールすると46M....... 」だそうです。
viewtopic.php?p=651&sid=2286aff74e73c30 ... 61146e958b

以上です。
[Puppy4.1.2-retro-JP] EPSON Endeavor MT-3500
Celeron 533MHz 256MB
[Lupu-5.0.1 LiveCD + lang_support_ja-1.4.sfs] SOTEC Whitney System CR Board
Celeron 766MHz 512MB
アバター
YoN
Site Admin
記事: 1239
登録日時: 07/04/01(日) 08:00
お住まい: 信州

投稿記事 by YoN »

ついでに、inkscape.moファイルも見直しました。

最新版inkscapelite-0.36.3.tar.gzでは、かなり日本語化されていました。
ひょっとしてnakaiyさんが日本語化して下さったようです。ありがとうございます。
何ヶ所か、勝手に直しましたが。必要な方はどうぞお使い下さい。

http://yon8844.googlepages.com/inkscape.mo

ダウンロードしたら、/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGESディレクトリに置いて下さい。
元のinkscape.moファイルは上書きされるので、心配な方は元のinkscape.moをリネームしてから新しいinkscape.moを置いて下さい。

でも、日本語を直接入れると落ちる事には変わりありません。
[Puppy4.1.2-retro-JP] EPSON Endeavor MT-3500
Celeron 533MHz 256MB
[Lupu-5.0.1 LiveCD + lang_support_ja-1.4.sfs] SOTEC Whitney System CR Board
Celeron 766MHz 512MB
返信する