4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

リリースされた日本語版に関するバグ、トラブル

モデレータ: 暇人, YoN, nyu

アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

希望

投稿記事 by 暇人 »

常にLiveCDから起動するってのは、どれだけ普遍的な状況なのかな?と。

と、CDが入ってるときだけ止まるのね。データCDの時は止まらないように
なるといいんだけど。
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

Re: 希望

投稿記事 by シノバー »

暇人 さんが書きました:常にLiveCDから起動するってのは、どれだけ普遍的な状況なのかな?
パピーのライブCDを試しに使ってみるときですね。極めて普遍的だと思います。
暇人 さんが書きました:データCDの時は止まらないようになるといいんだけど。
う〜ん、データCDなり、音楽CDを入れたまま、パワーオフとかリブートとかいう状況のほうが、私には理解しにくいんですけど……。どういう状況の場合か、もう少し説明していただけませんか?

音楽CDが行方不明で、パソコンの中に入れ忘れたのかなと、家にあるパソコン順番に電源入れ直して探した経験とかあるので…… :lol:

パピーライブCDを起動のために使っていて、常時差している、というような状況は、私には想像できるんですが。
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by 暇人 »

HDにインストールした、いろんなバージョンのpuppyをgrubで切り替えながら使ってるという状況で
音楽CDとかビデオDVDを差しぱなしと言う状況です。
そんな奴は、普通いないか。

実のところisoを落としはするけど焼くことはほとんどありません(当然CDブートもしない)
マウントして中身をディレクトリにコピーしてgrubを設定するだけです。
最後に編集したユーザー 暇人 [ 09/10/07(水) 23:17 ], 累計 1 回
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by 暇人 »

xorgwizard.mo(en)の loc_tweakconf2 の記述が 選択肢(yes no)とミスマッチ。
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
新谷
記事: 934
登録日時: 08/10/09(木) 18:52
お住まい: 大阪

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by 新谷 »

本当にどうでもいい事ですが、
1) デスクトップの端末アイコンをクリックすると、rxvtが起動するとみせかけて、urxvtが起動するなぁ...とか。

2) nicoeditのツールバーの「表示」 -->「Automatic line wrapping」
は、「右端で折り返す」にすれば初心者に優しいが、.moファイルを作り直すのは大変かなぁ.....とか。

なんか姑の小言みたいになってきたな...。
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by 暇人 »

1)シンボリックリンクになってるから。
2)/usr/binディレクトリのtool(msgfmtほか、msgxxxがいくつかあります)でmoをpoにして編集後、moに変換。
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
みのむし
記事: 1164
登録日時: 08/09/10(水) 13:56
お住まい: 福岡市中央区草香江1-2-40-101号
連絡する:

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by みのむし »

>...moをpoにして編集後、moに変換。

mo → po
 これが分かりません。

po → mo
Linuxで自宅サーバ構築(新森からの雑記)
http://www.uetyi.mydns.jp/wordpress/lin ... y-318.html
より、一部抜粋。
-------
moファイルの作成

コード: 全て選択

# msgfmt -o ja.mo ja.po
みのむし
Notebook PC HP G62
CPU: Intel(R) Core(TM)i5 M450 @ 2.40GHz
MEM: 4GB
Puppy Linux Quickset 5.1.1 JP
PC内蔵無線LANデバイス RTL8171(r8192se_pci)
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

xorgwizard

投稿記事 by シノバー »

暇人 さんが書きました:xorgwizard.mo(en)の loc_tweakconf2 の記述が 選択肢(yes no)とミスマッチ。
xorgwizard のほうのバグ(オリジナルも)みたいです。
/usr/sbin/xorgwizard の 1120行目の中の

コード: 全て選択

--ok-label "Tweak_xorg.conf" --cancel-label "$loc_tweakconf1"

コード: 全て選択

--yes-label "Tweak_xorg.conf" --no-label "$loc_tweakconf1"
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by 暇人 »

みのむし さんが書きました:>...moをpoにして編集後、moに変換。

mo → po
 これが分かりません。
添付ファイルを見るにはパーミッションが必要です
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by 暇人 »

ついでに
添付ファイルを見るにはパーミッションが必要です
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
みのむし
記事: 1164
登録日時: 08/09/10(水) 13:56
お住まい: 福岡市中央区草香江1-2-40-101号
連絡する:

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by みのむし »

># msgunfmt NicoEdit.mo -o NicoEdit.po

暇人さん、詳細な説明ありがとうございました。
※pmount.moは変換出来ませんでした。
最後に編集したユーザー みのむし [ 10/06/01(火) 09:44 ], 累計 1 回
みのむし
Notebook PC HP G62
CPU: Intel(R) Core(TM)i5 M450 @ 2.40GHz
MEM: 4GB
Puppy Linux Quickset 5.1.1 JP
PC内蔵無線LANデバイス RTL8171(r8192se_pci)
新谷
記事: 934
登録日時: 08/10/09(木) 18:52
お住まい: 大阪

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by 新谷 »

暇人 さんが書きました:/usr/binディレクトリのtool(msgfmtほか、msgxxxがいくつかあります)でmoをpoにして編集後、moに変換。
なるほどです。
添付ファイルをダウンロードしてメッセージ部分を替えていろいろやってみました。

コード: 全て選択

# msgunfmt NicoEdit.mo -o NicoEdit.po
# msgfmt NicoEdit.po -o NicoEdit.mo
こんなに簡単に変換できるんですね。奥が深いです。
感謝です。
きりん
記事: 553
登録日時: 08/02/24(日) 21:49
連絡する:

Re: 4.30日本語ベータ版のバグ・トラブルはこちらへ報告

投稿記事 by きりん »

こんにちわ。きりんです。
4.30の正式版を楽しみにしているところです。
バグ・トラブルではありませんが、(機種固有ですいません)eeePC901の省電力用の小さなツールを作ってみました。gtkdialog3の勉強用で作ったものです(他のlinuxでのeee-controlに類似しているものです)。
クロックスケーリングの設定ツールが新たに付属していますが、gtkdialog3で自分用のクロック設定ツール作ると実験に便利ですよ。
以下を参照ください。
http://homepage3.nifty.com/kitaguni/pc901_02.html
返信する