ttyでの日本語表示

以上のフォーラム以外の開発者の話題

モデレータ: YoN, nyu

ttyでの日本語表示

投稿記事by 暇人 » 09/07/06(月) 11:38

フレームバッファターミナルによる日本語(多国語)表示
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
 
記事: 2387
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4

Re: ttyでの日本語表示

投稿記事by 暇人 » 09/07/06(月) 11:52

本来、起動時にvga=773 等のオプションを付けてブートすると高解像度表示のttyになって
utf-8に対応したフレームバッファターミナルを使うと、Xを使わずに日本語表示が
可能です。
puppyではモジュール(fbcon?)がdietされているためttyの高解像度表示が出来ません。

今までも、Btermを使った試みが行われて来ました。
埋もれてしまうのは惜しいので、掘り起こします。

fbcon 等補填したinitrd.gz
フレームバッファターミナル

フレームバッファに描画する画像表示ソフト。
日本語で設定等を表示するのとは別のアプローチとして、
ttyと重ねて説明文を画像として表示する方法はどうだろうか?
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
 
記事: 2387
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4

Re: ttyでの日本語表示

投稿記事by シノバー » 09/07/06(月) 12:50

暇人 さんが書きました:日本語で設定等を表示するのとは別のアプローチとして、
ttyと重ねて説明文を画像として表示する方法はどうだろうか?

ttyに背景画像を置くというものでしょうか?

4.20以降で、起動のときに[f・2]キーで起動オプションの説明がが英文で表示されますが、
たとえば[f・3]キーを押すと日本語の説明文が画像で出るというのは比較的簡単です。

あと、昔のpuppyにはXの設定をvesaかなにか既定のXを立ち上げてGUIでできてましたよね。
あれを復活させて、より使いやすくすれば?
という提案をecomoneyさんがされてます
The bar master, Shino's Bar
http://paper.cup.com/
アバター
シノバー
 
記事: 3080
登録日時: 09/03/21(土) 00:05


Return to その他

オンラインデータ

このフォーラムを閲覧中のユーザー: なし & ゲスト[1人]