dotpupの、ここがどうもしっくり訳せない。
It is recommended that you look through the official PETs for what you want first, for maximum compatibility.
ということは、もしかして、こんな意味では?"欲しいPET" は、まず(first) official PETs を、、、それがうまく(compatibility)、、
新たな機能を追加する場合は、最大限の互換性を維持するため、公式PETパッケージ集の中から欲しい機能に一番近いPETパッケージを見つけ出して導入することを推奨します。