Precise Puppy 日本語版 Precise-550JP is out

5.X系に関する開発話題です

モデレータ: 暇人, YoN, nyu

cygnus_odile
記事: 665
登録日時: 09/08/16(日) 14:30

改訂 -- pMusic 3.3.0 日本語化 Faq -- Precise Puppy 日本語版 (RC)

投稿記事 by cygnus_odile »

 今更で申し訳ありませんが、標記の pMusic 3.3.0 日本語化 Faq に数ヶ所誤記がある旨、フォーラムメンバーの117woofer さんから連絡を受けました。
 さっそく修正致しましたので、 /usr/share/doc/help/ja/pmusic_faq.html を下記のものに差し替えていただくよう、シノバーさん、お願いいたします。

  ...pmusic330/pmusic_faq.html

 なお、パピー日本語ヘルプ についても、報告いただいています。
117woofer さんが書きました: デスクトップアイコン「ヘルプ」をク リックすると
(/usr/share/doc/PH101-550JP_ja.ncd) 日本語版表紙の右の欄に
パピーリナックス 550JP は Lresice Puppy

という記述が有りました
 誤)  Lresice Puppy
 正) Precise Puppy
ですね。 ・・・ 修正よろしくお願いします。
最後に編集したユーザー cygnus_odile [ 13/06/02(日) 12:57 ], 累計 1 回
486HA
記事: 1142
登録日時: 11/03/06(日) 14:31

Re: Print Screen ショートカットキー設定

投稿記事 by 486HA »

シノバー さんが書きました:xevで調べたら keycode=92 なんですが、92では動きません。 111で動きました。なんなんだろ。
時間待ちは必要ないので、キーを押した時点でのスナップショットを取るようにしました。
<Key keycode="111">exec:mtpaint -s</Key>

私のEPSON NJ5000 Proでは[PrtSc]のコードは111でした。
[PrtSc]でワンタッチでスナップ・ショットを取る場合は便利ですが、例えばメニューを表示した状態など
カーソルのフォーカスがデスクトップにない状態では[PrtSc]は無効になり動作しないようです。
そのような時は、PupSnapScreenCaptureを利用したりRSHさんのMtPaintSnapShotを利用することもあります。
添付ファイルを見るにはパーミッションが必要です
CORE-i7-6700HQ uEFI ram:8GB
Full: Quirky Beaver64-8.7.1(64)
save2dir: Artfulpup-17.11,Dpup-7.5,Xenialpup 7.0.8.1(32)
Slimjet 21.0.8.0(32/64)
cygnus_odile
記事: 665
登録日時: 09/08/16(日) 14:30

notecase の初期設定

投稿記事 by cygnus_odile »

日本語版の HELP 表示に用いられている、notecase ですが、
初期設定では、行の折り返しなしなので、少し見難いようです。
/root/.notecase/notecase.ini ファイルの(14行め位の) [Display] 欄の記載を:

コード: 全て選択

[Display]
WrapText=0
から、

コード: 全て選択

[Display]
WrapText=1
へ、変更していただけると、最初から「長い行の折り返しあり」で表示されます。

【 追伸 】 ついでに、メニューのこと。
メニューの「デスクトップ」カテゴリにて、 クリップボード関連のユーティリティが二つ
 ・Glipper
 ・Xclipboard
ありますが、片方だけ(Glipper だけ)で充分ではないでしょうか。
フォントヴューワも、 Gfontsel だけでよいような気がします。 (Xfontsel は機能しているのでしょうか?)
 
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

Precise-550JP-RC2

投稿記事 by シノバー »

RC2をアップしました。すでにRCをFrugalでインストールされている方は、vmlinuz, initrd.gz, puppy_preciseJP-RC2.sfs の3つを入れ替えることで、pupsaveはそのままでスムーズに移行いただけます。バージョン番号は最終版と同じ 5.5JP としてますので、本RC版で作った pupsaveはそのまま本番へ引き継げます。
cd049168aecf3cf84a3e23cf09286c22 precise-550JP-RC2.iso
http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?pu ... cise/test/

正式リリースは来週中にも。

JWMにおけるキーバインドは 528JPで /root/.jwm/jwm-personal に設定があったものを引き継いでいます。プリントキーのほか、インターネットキーや音量調節キーなども設定されています。プリントキー以外は手元にないのでテストはしてません。

コード: 全て選択

<!-- Key bindings -->
<Key key="Up">up</Key>
<Key key="Down">down</Key>
<Key key="Right">right</Key>
<Key key="Left">left</Key>
<Key key="h">left</Key>
<Key key="j">down</Key>
<Key key="k">up</Key>
<Key key="l">right</Key>
<Key key="Return">select</Key>
<Key key="Escape">escape</Key>	
<Key key="F12">root:3</Key>
<Key key="Super_L">root:3</Key>
<Key key="Menu">window</Key>

<Key mask="A" key="Tab">next</Key>
<Key mask="A" key="F4">close</Key>
<Key mask="A" key="F10">maximize</Key>
<Key mask="A" key="F6">minimize</Key>
<Key mask="A" key="#">desktop#</Key>
<Key mask="A" key="F1">root:3</Key>
<Key mask="A" key="F2">window</Key>
<Key keycode="160">exec:amixer -q set Master toggle</Key>
<Key keycode="174">exec:amixer -q set Master 1-</Key>
<Key keycode="176">exec:amixer -q set Master 1+</Key>
<Key keycode="178">exec:defaultbrowser</Key>
<Key keycode="111">exec:mtpaint -s</Key>
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
cygnus_odile
記事: 665
登録日時: 09/08/16(日) 14:30

Re: 550JP-RC2

投稿記事 by cygnus_odile »

Frugal-Install した、ディレクトリ内の 主要三ファイルを手動で置き換えて、試用。

・jwmのキーバインドについて: jwm メニューをキーボードで操作する際に使えることを確認(hjkl キーが効きますね)。

・日本語版ヘルプ(/usr/share/doc/PH101-550JP_ja.ncd)の 「アプリケーションの追加」の項目の内容ですが、冒頭の 528JP 特有の記載が少し気になります。
PH101-550JP_ja.ncd さんが書きました:このパピーには追加SFSとして goffice と ブラウザ Seamokey が同梱されており sfs_load で組み込むことがきます。
このSFSには flashplayerがあらかじめ内蔵されています。今後の更新はSFSなどの形でインターネット上に公開されるでしょう。
ここの記述は例えば以下のように修正してはいかがでしょう? (ページ全体の記述と合わせて適当にリヴァイズして下さい)

コード: 全て選択

このパピー(550JP)には、主要なアプリケーションとして、 goffice と ブラウザ Seamokey や flashplayer プラグインなどが予めインストールされています。 さらに、その他の各種アプリケーションは、PETパッケージや 追加SFS として インターネット上に公開されています。 追加SFS は sfs_load で組み込むことがきます。
ブラウザ Seamokey などの今後の更新は SFSなどの形でインターネット上に公開されるでしょう。
もう少し使ってみて気が付いたことがあれば、報告いたします。
117woofer
記事: 24
登録日時: 13/02/16(土) 22:49

Re: Precise-550JP-RC2

投稿記事 by 117woofer »

precise5.5の日本語化、ありがとうございます。
Linux初心者ですが、ちょっと気付いたことを。

デスクトップ「インストール」アイコンをクリックすると、インストールウインドが現れますが、
その中の左側、パピーをインストール欄、下から2行目に

  ニバーサルインストーラを実行  

という記述がありました。この行を例えば

  ユニバーサルインストーラを実行(初心者には推奨しない)

などと記述した方がいいと思います。
これから、もっとXP難民(私も含め)が増加することでしょう。
来年に向けて、難民(初心者)対策が必要かと・・・
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

Precise Puppy 日本語版 (RC3)

投稿記事 by シノバー »

RC3をアップしました。名前はRC3ですが、そのままの中身で最終版とする予定です。Windows用インストーラーも用意しました。RC2からの変更は、ドキュメントの一部。またubuntu, puppyのレポジトリを 5.6.1 (5月末)のものに更新しています。
9145cd28025a0ad2f090db226548eec4 precise-550JP-RC3.iso
6f5151ac2777831bfc191f9ecf3b8b66 Puppy_Linux_550JP-RC3.exe
http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?pu ... cise/test/

すでにRCをFrugalでインストールされている方は、vmlinuz, initrd.gz, puppy_preciseJP.sfs の3つを入れ替えることで、pupsaveはそのままでスムーズに移行いただけます。

大きな問題が無ければ今週末に正式リリース予定。
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
486HA
記事: 1142
登録日時: 11/03/06(日) 14:31

Re: Precise Puppy 日本語版 Coming soon

投稿記事 by 486HA »

日本語化に関わるものではありませんが「Quickpet Precise」をインストールしておくと
様々なプログラムをダウンロードするのに便利かもしれません。
 公開されているものはver.12ですが適時(マニュアル)アップデートされます。
http://208.109.22.214/puppy/viewtopic.p ... 0d5842eb73
 
添付ファイルを見るにはパーミッションが必要です
CORE-i7-6700HQ uEFI ram:8GB
Full: Quirky Beaver64-8.7.1(64)
save2dir: Artfulpup-17.11,Dpup-7.5,Xenialpup 7.0.8.1(32)
Slimjet 21.0.8.0(32/64)
486HA
記事: 1142
登録日時: 11/03/06(日) 14:31

Re: Precise Puppy 日本語版 Coming soon

投稿記事 by 486HA »

 (複数のファイルを添付する方法を知らないので)
参考までに、先ほど作成したQuickpet Precise 1.5.1.petを添付しておきます。
添付ファイルを見るにはパーミッションが必要です
CORE-i7-6700HQ uEFI ram:8GB
Full: Quirky Beaver64-8.7.1(64)
save2dir: Artfulpup-17.11,Dpup-7.5,Xenialpup 7.0.8.1(32)
Slimjet 21.0.8.0(32/64)
Toku
記事: 191
登録日時: 10/06/24(木) 14:22

Re: Precise Puppy 日本語版 Coming soon

投稿記事 by Toku »

FMV NF40X メモリ1Gを使ってます 
RC版を使って気づいた所ですがJWMのテーマを変更するとメニューの日本語が全て口口口と文字化けしてしまいます 再起動しても文字化けのままです

Chromium-20-Lucid.sfsだと問題ないが新しいchromやChromiumだとgoogle検索での日本語入力のレスポンスが極端に悪くなる 
 
ブラウザゲームなどのチャットの日本語入力は431jp2012や他の4系ではoperaだけ不可なだけで後は問題無いがRC版を含む5系だとseamonkey firefox operaの3つは出来ませんでした chromはSCIMの日本語入力への切り替えが出来る時と出来ない時があり不安定な感じ。(入力出来ている状態の時にセーブしてから再起動するとgoogle検索などは問題ないがブラウザゲームのチャット入力でSCIMの入力切替が反応せず日本語入力できなくなる時が多々ある)

メニューの文字化けはlang_pack_ja-update-1.4-to-1.5b.petを入れたらJWMのテーマを変更しても文字化けしなくなつたが正解かどうかは不明。
486HA
記事: 1142
登録日時: 11/03/06(日) 14:31

Re: Precise Puppy 日本語版 Coming soon

投稿記事 by 486HA »

Toku さんが書きました:Chromium-20-Lucid.sfsだと問題ないが新しいchromやChromiumだとgoogle検索での日本語入力のレスポンスが極端に悪くなる
Chromium 25.0.1323.1なら日本語入力も軽快に動作しますが、
google_chrome-26.0.1410.63では日本語入力が極端に遅くなり使い物になりません。
 拙作のPrecise-Apps-xz.sfsにはChromium 25.0.1323.1も収納されています。
CORE-i7-6700HQ uEFI ram:8GB
Full: Quirky Beaver64-8.7.1(64)
save2dir: Artfulpup-17.11,Dpup-7.5,Xenialpup 7.0.8.1(32)
Slimjet 21.0.8.0(32/64)
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

precise-550JP-RC4

投稿記事 by シノバー »

Toku さんが書きました:WMのテーマを変更するとメニューの日本語が全て口口口と文字化けしてしまいます
え、え〜 :shock: なんでいままで気付かれなかったのだろう。
急遽になりますが、precise-550JP-RC4 をアップしました。
8bb68f6fc32ab592769fb554bb4ecfef precise-550JP-RC4.iso
717c03a598fbb6e33e6a5c5498b49564 Puppy_Linux_550JP-RC4.exe
http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?pu ... cise/test/

すでにRCをFrugalでインストールされている方は、vmlinuz, initrd.gz, puppy_preciseJP.sfs の3つを入れ替えることで、pupsaveはそのままでスムーズに移行いただけます。
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
486HA
記事: 1142
登録日時: 11/03/06(日) 14:31

Re: Precise Puppy 日本語版 Coming soon

投稿記事 by 486HA »

 Remove builtin Package、Puppy ライブCDのリマスタなど英語表記のままですが、
最終版では日本語化されるのでしょうか。
 また、Extract-PetもInternationalizeされているので、これも日本語化できます。
とりあえず、拙訳のExtract-pet-1.7-ja.petを添付しておきます。
添付ファイルを見るにはパーミッションが必要です
CORE-i7-6700HQ uEFI ram:8GB
Full: Quirky Beaver64-8.7.1(64)
save2dir: Artfulpup-17.11,Dpup-7.5,Xenialpup 7.0.8.1(32)
Slimjet 21.0.8.0(32/64)
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

remove_builtin ほか

投稿記事 by シノバー »

486HA さんが書きました: Remove builtin Package、Puppy ライブCDのリマスタなど英語表記のままですが、
最終版では日本語化されるのでしょうか。
 また、Extract-PetもInternationalizeされているので、これも日本語化できます。
とりあえず、拙訳のExtract-pet-1.7-ja.petを添付しておきます。
remove_builtin, Extract-Pet について 486HAさんのもの、 remasterpup2 について私のほうで、それぞれ日本語化したものを用意しています。

ただし remasterpup2はソースの問題で一部英語が残ります。ソースをいじり出すとあちこち触りたくなってしまうので、それは今回控えました。感想になるけど、Barryさんは饒舌ですねえ。もっと簡潔にしてもらいたいと、翻訳を作るときによく思う。
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

Re: Quickpet Precise

投稿記事 by シノバー »

486HA さんが書きました:日本語化に関わるものではありませんが「Quickpet Precise」をインストールしておくと
様々なプログラムをダウンロードするのに便利かもしれません。
情報ありがたいのですが、今の段階で新しいものを導入するのはちょっと…。オプションとして用意しておくということでいかがでしょうか。
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
返信する