日本語表示

[YoN]

些細なことですが、バージョン4.20あたりからメニューなどの日本語表示が、わずかですが、滲んだように見えます。
4.2(476)だけ使っているとあまり気にはなりませんが、4.1.2(レトロ)を使うと差は歴然とします。4.1.2の方が日本語表示がクッキリとしてとても見やすいです。これは何が原因でしょうか？

[暇人]

いわゆるアンチエイリアス関連の影響だと思われます。
/etc/fonts/local.conf　辺りで設定。

xorgが変わって設定内容が変更になったのかな?

アンチエイリアスを切るには /etc/fonts/local.conf や ~/.fonts.conf に

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<match target="font">
<edit name="antialias" mode="assign"><bool>f</bool></edit>
</match>
</fontconfig>

と書いて下さい。

ただしアンチエイリアスを切ると、ビットマップが埋め込まれていないフォントサイズでは、かなり表示が汚なくなります。

<match target="font">
<test name="pixelsize" compare="less_eq"><double>14</double></test>
<edit name="embeddedbitmap" mode="assign"><bool>true</bool></edit>
<edit name="antialias" mode="assign"><bool>false</bool></edit>
</match>

[暇人]

アンチエイリアスを切ると412より汚い感じだな?
サブピクセルの設定かな。(記述はあるがデフォでは無効）

いずれにせよ/etc/fonts/ 内の設定だと思われます。
412と比べてどうかな。--けっこう追加されてる。

412のfonts.confを476に使うと同じような表示になるような気がしますがどうでしょう？

[暇人]

ついでにこんなの発見

/etc/X11/xorg.confのDevice sectionに、Option "AccelMethod" "XAA"を加えるとXorgのCPU Usageが下がる

[YoN]

暇人さん、ありがとうございます。

412のfonts.confを476に使うと同じような表示になるような気がしますがどうでしょう？

多少改善？が見られるような気が？します。漢字はまだ滲んでいます。

/etc/fonts/local.conf を修正すると vimエディタの起動時にエラーメッセージが出たので（どんなメッセージか忘れました）、
とりあえず412の font.conf を入れ替えただけにしました。

/etc/X11/xorg.confのDevice sectionに、Option "AccelMethod" "XAA"を加えるとXorgのCPU Usageが下がる

は、私も使わせていただきます。