puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

以上のフォーラム以外の利用者の話題

モデレータ: 暇人, YoN, nyu

puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by ふうせん Fu-sen. » 14/01/13(月) 01:17

日本語版ができる前から日本語で発信されていた Wiki のページがあります。

http://puppylinux.org/wikka/japaneseLanguage

このページを含めて puppylinux.org の Wiki を更新しても良いかな? という話題です。
最後に編集したユーザー ふうせん Fu-sen. [ 14/01/13(月) 01:32 ], 累計 1 回
ふうせん Fu-sen. ( old: 2 8 6 )
ふうせん Fu-sen.
 
記事: 561
登録日時: 13/09/17(火) 10:01

Re: puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by ふうせん Fu-sen. » 14/01/13(月) 01:30

初版リリース前(えっ、2.13 なんてあったの!?)から、
431JP と 528JP 辺りの情報が混在してます。

571JP リリースができると 5.x 系も一区切りになりそうな感触。
リンク切れも発生しているので、それも含めて
最新情報を反映出来たら良いんじゃないかと思いました。

で、連絡をしたところ、編集できるアカウントを先ほど発行してもらったので、

http://puppylinux.org/wikka/HomePage

トップページの下にある言語一覧、「日本人」と表示されていたので :x :lol: :?
「日本語」になおしました。

これは入れてて欲しいとかありましたら……
ふうせん Fu-sen. ( old: 2 8 6 )
ふうせん Fu-sen.
 
記事: 561
登録日時: 13/09/17(火) 10:01

Re: puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by ふうせん Fu-sen. » 14/01/13(月) 01:48

他の言語を確認してみましたが、リンクがいくつかあるだけとか、
シンプルな表示ばかりですね、2パターン?
日本語だけなんだか表示がすごいという。

まぁ、どのページも個別の言語で記載があるのはこれら1ページだけで、
あとは各ページで詳細、という感じのようです。

画像も掲載できますが、別のところからリンクする仕組みのようなので、
ずっと表示しておける場所に入れておかないといけないですね。
ふうせん Fu-sen. ( old: 2 8 6 )
ふうせん Fu-sen.
 
記事: 561
登録日時: 13/09/17(火) 10:01

Re: puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by ふうせん Fu-sen. » 14/01/13(月) 12:55

とりあえず最新情報への更新を行いました。

http://puppylinux.org/wikka/japaneseLanguage

文面がおかしかったのですが、公式サイトの頭文にほぼ同じだった事に気がついたので、
公式サイトの文章を持っていきました。
ダウンロードも一緒です。

SourceForge.JP を加えて、フォーラムもここを明記してあります。
(フォーラムって書いてありながら、リンクが公式サイトになってたり……)

シノバーさんのサイトはリンク先の「走れパピー」を英文含めて明記。(残すの必須)
あとは手前味噌で自分のサイトも加えておきました。
他の言語でも個人サイトはリンクされているので、むしろこれは入れておかないといけないです。
ただ、ブログがいくつかあったのですが、古い情報になっているのと、
ブログサービスの提供終了で削除予定のブログだったので、ブログは削除しています。
あまり更新されないページになるかと思われるので、
ここはブログではなくて、今後も残される日本語解説の Web ページにしないといけないと思ってます。

画像は現状の最新版 Precise-550JP に。571JP がリリースされたら反映しましょう。

あと追加・修正あれば行います。

550JP と 528JP のページができているので、これも手を加えないと……
ふうせん Fu-sen. ( old: 2 8 6 )
ふうせん Fu-sen.
 
記事: 561
登録日時: 13/09/17(火) 10:01

Re: puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by ふうせん Fu-sen. » 14/01/13(月) 13:01

メモがてら、これを残させておいて下さい。
後に他の人が編集しても良いように……

Wikka Documentation : FormattingRules
http://docs.wikkawiki.org/FormattingRules

なぜか puppylinux.org Wiki にこれがないので、困りました……

編集が必要になった場合は、アカウントを発行してもらう必要があります。
手順はここにあります。

http://puppylinux.org/wikka/UserSettings

本家フォーラムで名前が出ている人であれば、アカウントを発行してくれるでしょう。
最後に編集したユーザー ふうせん Fu-sen. [ 14/01/13(月) 13:22 ], 累計 3 回
ふうせん Fu-sen. ( old: 2 8 6 )
ふうせん Fu-sen.
 
記事: 561
登録日時: 13/09/17(火) 10:01

Re: puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by ふうせん Fu-sen. » 14/01/13(月) 13:15

日本語版の各ページも更新しました。

http://puppylinux.org/wikka/Puppy528JP
http://puppylinux.org/wikka/Precise550JP

スクリーンショットがオリジナル版のもので馴染みがない画像だったので、
日本語版のデフォルト画像に変更してあります。

あと、シノバーサーバのダウンロード先が IP アドレス直書きになっていたので、
正しいアドレスにしてあります。

Project created by Shinobar.」はこのまま残してて良いですよね?
慣習的にバージョン別でプロジェクトリーダーを明示してるので。

必要なら旧バージョンも反映させておきたいですね。
ふうせん Fu-sen. ( old: 2 8 6 )
ふうせん Fu-sen.
 
記事: 561
登録日時: 13/09/17(火) 10:01

Re: puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by 新谷 » 14/01/13(月) 20:38

ふうせん Fu-sen. さんが書きました:日本語版ができる前から日本語で発信されていた Wiki のページがあります。

http://puppylinux.org/wikka/japaneseLanguage

このページを含めて puppylinux.org の Wiki を更新しても良いかな? という話題です。
お、これは懐かしい :D
確か2007年後半くらいには、このページありましたね。
で、nyuさんがプロジェクトリーダーで、日本語版だけWMがXfceだったという....。
これは入れてて欲しいとかありましたら……

ここのウィキは、詳細なノウハウを書くというよりも、
まぁ外国の人がみて「ああ、日本語版ではこんなことやってんだな」という雰囲気が伝わるようにすればいいんじゃないでしょうか。
何を書いてるのか分からなくても、各国の派生版を見てまわるのは結構楽しいですし。

PS.
トップページにGitHubのマスコットキャラがいるような気がするんですが、気のせいでしょうか。
http://puppylinux.org/wikka/HomePage
新谷
 
記事: 934
登録日時: 08/10/09(木) 18:52
お住まい: 大阪

Re: puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by ふうせん Fu-sen. » 14/01/13(月) 23:27

新谷 さんが書きました:お、これは懐かしい :D
確か2007年後半くらいには、このページありましたね。

でしょ? でしょ? :lol:
ここから Puppy Linux をダウンロードしてた人もいたのではないでしょうか?

新谷 さんが書きました:ここのウィキは、詳細なノウハウを書くというよりも、
まぁ外国の人がみて「ああ、日本語版ではこんなことやってんだな」という雰囲気が伝わるようにすればいいんじゃないでしょうか。
何を書いてるのか分からなくても、各国の派生版を見てまわるのは結構楽しいですし。

そうですね。自分もそれで良いような気がしてます。
日本語版のためにこのページを見ている気配はなく、
各国語を見回している人が訪れるように思いますので。

新谷 さんが書きました:PS.
トップページにGitHubのマスコットキャラがいるような気がするんですが、気のせいでしょうか。
http://puppylinux.org/wikka/HomePage

……どこかで GitHub 使ってましたっけ…… :roll:

……いや、使ってる人がいるようなら、GitHub で公開するとかも
良いかな〜と思うんですけど……ドキュメントとか……
.iso の中身は Puppy でも大きすぎるような気がするので……
ふうせん Fu-sen. ( old: 2 8 6 )
ふうせん Fu-sen.
 
記事: 561
登録日時: 13/09/17(火) 10:01

Re: puppylinux.org Wiki : japaneseLanguage

投稿記事by ふうせん Fu-sen. » 14/01/22(水) 15:24

こちらの Wiki も Precise-571JP を反映しました。

japaneseLanguage
http://puppylinux.org/wikka/japaneseLanguage
Precise571JP
http://puppylinux.org/wikka/Precise571JP

550JP を残している理由を書かないといけないかな? まぁ、必要なら……
ふうせん Fu-sen. ( old: 2 8 6 )
ふうせん Fu-sen.
 
記事: 561
登録日時: 13/09/17(火) 10:01


Return to その他

オンラインデータ

このフォーラムを閲覧中のユーザー: なし & ゲスト[1人]