日本語サポートパッケージ

追加アプリケーションパッケージ、PETやSFSなどの話題です

モデレータ: 暇人, YoN, nyu

アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

Re: lang_pack_ja-1.7b.sfs

投稿記事 by シノバー »

486HA さんが書きました: lang_pack_ja-1.5b.sfs従前と同様にscim-1.4.7 が基本になっているようですが、
最近のパピーではバージョンアップされています。
 私もPrecise Puppy 5.7.1まではscim 1.4.9 が利用できるにもかかわらず
scim 1.4.7 を利用しましたが、Slacko 5.6 以降は scim 1.4.14 を利用しました。
lang_pack_ja-1.7b.sfsが今後のバージョンに対応できるかは不明ですが、
少なくとも Raring 3.9.9.2には対応しないようです。
lang_pack_ja-1.5b.sfsに収録の scim-1.4.7 は Puppy-4.3.1 〜 Slacko-5.6.0-pae で動作することを確認しています。
486HAさんの scim 1.4.14 は Raring 3.9.9.2 以前のどのバージョンまで対応できるのでしょう?
いまのところ、 scim-1.4.7 と scim 1.4.14 を使い分けしなければならないのではないでしょうか。

486HA さんが書きました: 言語ファイルも幾つかのものは改善する必要があると思います。
例えばinkscape.moは標準でインストールされているinkliteには対応しても
フルサイズのinkscapeには対応していないのを、拙作では両方に対応できるよう工夫してみました。
個別に比較してカウントしてませんが、moファイル総数が拙作と比較して少ないようです。
moファイルに関して、今回はPrecise-550JPのものだけを収録しました。次回には486HAさんのものの取り入れたいと思います。
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
486HA
記事: 1142
登録日時: 11/03/06(日) 14:31

Re: lang_pack_ja-1.7b.sfs

投稿記事 by 486HA »

シノバー さんが書きました:lang_pack_ja-1.5b.sfsに収録の scim-1.4.7 は Puppy-4.3.1 〜 Slacko-5.6.0-pae で動作することを確認しています。
Slacko-5.6 の日本語化に際してscim-1.4.7版のサイズはscim-1.4.14版と比較して
10MBほど小さくできることも確認しました。
シノバー さんが書きました:486HAさんの scim 1.4.14 は Raring 3.9.9.2 以前のどのバージョンまで対応できるのでしょう?
 既にlang_pack_ja-1.5b.sfsなどでシノバーさんが対応しされている従来のパピーへの
対応は想定していません。曰く「新しいワインは、新しい革袋に」です。
 最近は、新しいパピーが公開されたらIME無しの日本語化パックで日本語表記にしてから
対応するIMEをインストールしたりしています。
viewtopic.php?f=30&t=2380#p17270
 また、f2fs などのように新しいシステムにも関心をもって取り組んでいます。
なにぶん七十に近い爺ぃなのに今に至っても古きを訪ね新しきを知ることで精一杯です。
CORE-i7-6700HQ uEFI ram:8GB
Full: Quirky Beaver64-8.7.1(64)
save2dir: Artfulpup-17.11,Dpup-7.5,Xenialpup 7.0.8.1(32)
Slimjet 21.0.8.0(32/64)
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

lang_pack_ja-1.8.sfs

投稿記事 by シノバー »

lang_pack_ja-1.8.sfs
http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?puppy/opt/

・tomo3さんのもの( viewtopic.php?f=27&t=2295 )により Raring Puppyに対応しました。
・フォントは日本語版パピーに標準の M+1P+IPAG に加えて TakaoEx明朝を搭載(1.6b,1.7bにあったTakaoEXゴシックは搭載せず)
・scim-bridgeを有効/無効にスイッチできます。メニュー>デスクトップ> SCIMの設定
・486HAさんのもの( viewtopic.php?f=30&t=2376 )を取り込み .moファイルを更新
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
486HA
記事: 1142
登録日時: 11/03/06(日) 14:31

Re: lang_pack_ja-1.8.sfs

投稿記事 by 486HA »

シノバー さんが書きました:lang_pack_ja-1.8.sfs
http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?puppy/opt/
Upup Raring 3.9.9.2で動作することを確認しました。
1、Gnumeric-1.12.4は全く日本語化できません。
gnumeri-1.12.4moが必要になりますが、配布されているgnumeric_1.12.4.tar.xzに含まれているpoファイルも完全ではありませんが利用できます。
とりあえずgumeric.moなどのリンクで対応するのも一つの方法かと。
2、Barryさん作パピーで初回起動するdelayedrunwelcome1stbootは、
sfs-loadでは対応することはできないのでしょうか?
CORE-i7-6700HQ uEFI ram:8GB
Full: Quirky Beaver64-8.7.1(64)
save2dir: Artfulpup-17.11,Dpup-7.5,Xenialpup 7.0.8.1(32)
Slimjet 21.0.8.0(32/64)
cygnus_odile
記事: 665
登録日時: 09/08/16(日) 14:30

Re: lang_pack_ja-1.8.sfs

投稿記事 by cygnus_odile »

 シノバーさんの、lang_pack_ja-1.8.sfs から TakaoEx明朝 を削り、
 /usr/share/fonts/truetype ディレクトリに、 IPAフォント(Ver.003.03)
   IPA Pゴシック、P明朝 (プロポーショナルフォント)、IPAゴシック、IPA明朝 (固定幅フォント)の四書体 (ttc 形式の 2 ファイル)
 を収録したものを、作ってみました。
 lang_pack_ja-1.8_ipa.sfs サイズ: 23 MB (24,035,328 バイト)
 
 等幅フォントが必要な方はどうぞ
 ( ・・・って、自分なのですけど、・・・Slacko 5.6 (non-PAE)に組み合わせて使用中)
117woofer
記事: 24
登録日時: 13/02/16(土) 22:49

Re: lang_pack_ja-1.8.sfs

投稿記事 by 117woofer »

個人保存ファイルのリサイズ からのオレンジ色ダイアログボックスに”人用保存ファイルのサイズ変更”という記述がありました。
→ /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/resizepfile.sh.mo
cygnus_odile
記事: 665
登録日時: 09/08/16(日) 14:30

Re: resizepfile.sh.mo

投稿記事 by cygnus_odile »

117woofer さんが書きました: ・・・"人用保存ファイルのサイズ変更”という記述・・・
「個人用保存ファイル・・・」に直しました。

resizepfile.sh.mo 6,460 13-12-13 00:01
resizepfile.sh.po 6,346 13-12-13 00:00
添付ファイルを見るにはパーミッションが必要です
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

Re: resizepfile.sh.mo

投稿記事 by シノバー »

117woofer さんが書きました:個人保存ファイルのリサイズ からのオレンジ色ダイアログボックスに”人用保存ファイルのサイズ変更”という記述がありました。
→ /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/resizepfile.sh.mo
117wooferさん、cygnus_odileさん、ありがとうございます。
precise-5.7.1-retro-s-53 では、修正したものを搭載しています。
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
486HA
記事: 1142
登録日時: 11/03/06(日) 14:31

Frisbee 日本語サポートパッケージ

投稿記事 by 486HA »

 Frisbee の拙訳があります。
https://docs.google.com/file/d/0BxoqlpB ... NzdTg/edit
 f2fs-usb-installer-0.3用です。
https://docs.google.com/file/d/0BxoqlpB ... NzdTg/edit
CORE-i7-6700HQ uEFI ram:8GB
Full: Quirky Beaver64-8.7.1(64)
save2dir: Artfulpup-17.11,Dpup-7.5,Xenialpup 7.0.8.1(32)
Slimjet 21.0.8.0(32/64)
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

lang_pack_ja-1.9.sfs

投稿記事 by シノバー »

アップしました。
lang_pack_ja-1.9.sfs
こちらから→ http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?puppy/opt/

1. Tahr Puppy 対応。
2. メニューが日本語にはなるがアイコンが消えてしまうことがあったものを修正。
3. 「デスクトップの修正」で必ずしも修正されない場合があったものを修正。
4. 486HAさんのものなどの日本語訳を収録。Slacko-5.7など最新パピーでの日本語かが強化されています。
scim-bridgeを有効/無効にスイッチできます。メニュー>デスクトップ> SCIMの設定
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

lang_pack_ja-2.0

投稿記事 by シノバー »

ひさびさのアップデートです。Slacko 6.3.0(32bit)、TahrPup6.0.5など、パピー6.x系に対応したつもり。
lang_pack_ja-2.0.sfs
こちらから→ http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?puppy/opt/
1. Slacko 6.3.0(32bit)に対応しました。TahrPup6.0.5などパピー6.x系に対応したつもり。
2. 486HAさんのものもできる限り収録しています。
3. パピー6系で大幅変更のあった dotpup、wizardwizard、shutdounconfig の3つについては、5系と6系をマージしています。(単純に両者のスクリプトを足し合わせたものから .potファイルを生成。)
4. Slacko 6.3.0 の CUPS 1.5.4 の日本語ファイルを同梱
5. トレイボタンなどが消失することがあったのを修正
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
アバター
シノバー
記事: 3139
登録日時: 09/03/21(土) 00:05
連絡する:

lang_pack_ja-2.1.sfs

投稿記事 by シノバー »

2017年3月11日更新
lang_pack_ja-2.1.sfs
こちらから→http://shino.pos.to/party/bridge.cgi?puppy/opt/
1. Xenial Pup 7.0.8.1(32bit)に対応しました。64bit版には対応していません。
2. Tahrpup 6.0.5日本語化版シンプルなど最新の翻訳ファイルをできる限り収録しています。
3. CUPS 1.6.2, 1.6.4, 1.7.5, 2.0.4, 2.1.4, 2.2.2 の翻訳ファイルをそれぞれ収録。
いずれの64bit版にも対応していません。

Slacko-6.9.6.4、 TahrPup 6.0.6 に限って、本lang_pack_ja-2.1.sfs のインストール前に sfs_load-3.0.3のインストールが必要です。 http://shinobar.server-on.net/puppy/opt ... -3.0.3.pet
The bar master, Shino's Bar
http://shinobar.net/
返信する