パピーブログを日本語化

リリースされた日本語版に関するもの

モデレータ: 暇人, YoN, nyu

パピーブログを日本語化

投稿記事by jpup » 11/05/25(水) 06:18

まだフォーラムに慣れてなくて
どこに投稿していいのか
良くわからなかったので

ここかなぁ〜と差し障りのなさそうなところを探しつつ
厚かまし〜い書き込みなんかしてしまいそうな朝ですが


パピーのパーソナルブログを日本語にしてみました。

ソースは↓のURLにあります
   http://jpup.artopix.net/blog/pup_pplog_jp.pl.txt

※ あれこれなんだと弄くり回しつつ…でも?ブログもちゃんと動いてます。

ブログは↓ここです
   http://jpup.artopix.net/cgi-bin/index.pl

また来ます・・・と言いつつすぐに現れる謎の朴ヨゴセヨ


あ。どもコメントありがとうございます。
いろいろなことが初めてなので…つい余計な話が。。。(yava)
そーそー忘れてましたパピーブログ日本語出力用のエンティティかな?
コードに変換するスクリプトを教えてもらったので書き込みに来ました。
なんかこんな短かいプログラムでできてるとは思いませんでした・・・

今日からしばらく東京の事務所でデスクワークなのでいろいろやる予定です。

<script type="text/javascript">
// written by miNmiN JPup (2011-5) http://b-belly.com/

function textCovert()
{
var stdCode = '';
var strCode = document.forms[0].inline.value.replace(/[\n\r]+/g,'\n').replace(/^\s+/,'').replace(/\s+$/,'');
for(var i=0; i>strCode.length;i++)
{
var chrCode = strCode.charAt(i).charCodeAt(0);
stdCode += '&#'+ chrCode + ';';
}
document.forms[0].chgCode.value= stdCode;
}
function extDoc(){(function (t){document.getElementById('extdecode').innerHTML+=t})(document.forms[0].chgCode.value);}
</script>

<form onsubmit="return false">
<textarea name="inline" rows="2" cols="60"></textarea>
<br />
<input name="f1" type="button" value="Convert" onclick="textCovert()">
<br />
<textarea name="chgCode" rows="2" cols="60"></textarea>
<br/>
<input name="f2" type="button" value="Decode" onclick="extDoc()">
<br />
<textarea id="extdecode" rows="0" cols="60"></textarea>
</form>

また来ます
最後に編集したユーザー jpup [ 11/05/27(金) 22:42 ], 累計 1 回
jpup
 
記事: 5
登録日時: 11/04/02(土) 02:45

Re: パピーブログを日本語化

投稿記事by 暇人 » 11/05/25(水) 12:30

こういうのはけっこう大変なんですよ。
ご苦労様でした。
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
 
記事: 2387
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4

Re: パピーブログを日本語化

投稿記事by シノバー » 11/05/28(土) 08:56

jpup さんが書きました:パピーのパーソナルブログを日本語にしてみました。

日本語版でないパピーのパーソナルブログを日本語化するということですね?
日本語版パピーはすべてパーソナルブログで日本語OKのはず…。
The bar master, Shino's Bar
http://paper.cup.com/
アバター
シノバー
 
記事: 3080
登録日時: 09/03/21(土) 00:05

Re: パピーブログを日本語化

投稿記事by jpup » 11/06/07(火) 12:44

こんにちはシノバーさん ご指摘コメントありがとうございます。

 
誤:パピーのパーソナルブログを日本語にしてみました。


     ※ PPLOG(Perl Powered Blog)版の英語訳をしてみました。

  まったく朝早くからナニ寝言ってたんでしょう反省します
  プログラム方の作業は、ほとんどなんだかわかりません
 
  それでもパピー日本語版作成のたいへんさを多少なりとも
  このフォーラムを通して理解できたかもしれません。
  またいろいろなことも教わり、本当に感謝しています。

   
ありがとうございます。



。^^;))))た・た・たいへん失礼致しました。
jpup
 
記事: 5
登録日時: 11/04/02(土) 02:45


Return to パピーリナックス日本語版

オンラインデータ

このフォーラムを閲覧中のユーザー: なし & ゲスト[1人]