日本語フォントについて

リリースされた日本語版に関するもの

モデレータ: 暇人, YoN, nyu

日本語フォントについて

投稿記事by koala » 10/09/23(木) 02:57

ちょっと、気になったことがあるのですが、現在日本語版や日本語化時に同梱されているフォントは、M+1P+IPAGだと思いますが、ubuntuやtiny-coreでは、IPAフォントの再配布条件に従って、IPAという名前を使ったまま、バラで扱ったりや内容の改変をすることを止めて、takaoフォント(中身はほぼ一緒だが、名前を敢えて変えている)などに切り替えていますが、パピーリナックスはそのままでいいのでしょうか?ライセンスに関して詳しくないのですが、他のlinuxでの動きから気になりました。M+の配布元も同様の理由でIPAのオリジナルを同梱されていると思います。つまり、末端のユーザーがどう取捨選択しても構わないと思うのですが、広く再配布する側の立場では必ずIPAのオリジナルを同梱する必要があると解釈しています。
koala
 
記事: 18
登録日時: 10/09/22(水) 00:40

Re: 日本語フォントについて

投稿記事by 暇人 » 10/09/23(木) 07:09

確かに以前の版は当時のIPAフォントの配布条件を満たしていないと思います。
もともと素人集団だったので、そのへんはかなり曖昧です。

現在の新しい配布条件だとかまわないんじゃないかな?と思わないでもありません。
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
 
記事: 2387
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4

Re: 日本語フォントについて

投稿記事by 暇人 » 10/09/23(木) 07:28

2.1 再配布とは

IPAフォントの再配布とは、
(1)IPAサイトからダウンロードした許諾プログラムを、ネットワークやCD-ROM等のメディアを利用して配布すること
(2)情報機器や装置、あるいはOSやプログラムにバンドルして配布すること
(3)OSにインストールせずに特定プログラムのみで利用できる形態で配布すること
などの行為をいいます。IPAフォントは商用・非商用問わず再配布可能です。
2.2 再配布の方法について

IPAフォントの再配布にあたって、以下を遵守してください。
(1)IPAフォントの名称を変更してはなりません。
(2)IPAフォントに加工その他の改変を加えてはなりません。
(3)入手時に添付されている「IPAフォントライセンスv1.0」の写しを再配布するIPAフォントに添付しなければなりません。
派生プログラムの場合は、「IPAフォントライセンスv1.0」第3条(制限事項)の条件に従ってご利用ください。
2.3 再配布時の利用者に対する使用許諾同意方法について

IPAフォントの再配布においては、契約書の添付が必要ですが、「同意することの意思表示を確認する」ことまでは求めておりません。利用にあたっては、これが「IPAフォント」であり、「IPAフォントライセンスv1.0」に同意する必要がある旨を表示してください。
なお、当機構で配布しているZIPファイルにはライセンスも同封されていますので、そのままダウンロードいただければ、別途ライセンスを添付する必要はありません。また、同契約書はURL(http://ipafont.ipa.go.jp/ipa_font_license_v1.html)にも掲載しております。
最後に編集したユーザー 暇人 [ 10/09/23(木) 07:45 ], 累計 1 回
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
 
記事: 2387
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4

Re: 日本語フォントについて

投稿記事by 暇人 » 10/09/23(木) 07:44

M+IPAフォントは、最新のIPAフォントライセンスに従い、MigMix と改名してますね。
http://mix-mplus-ipa.sourceforge.jp/migmix/
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
 
記事: 2387
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4

Re: 日本語フォントについて

投稿記事by koala » 10/09/23(木) 12:48

暇人さん
いろいろ正確に調べていただいてありがとうございます。M+IPAの配布元も既に名前の変更をされているんですね。気づきませんでした。
Migフォントを一つダウンロードしてみたら、IPAのオリジナルは同梱されていないようですね。
ただ、また頭を悩ますのが、MigフォントもIPAフォントに準拠するライセンスでの再配布を認めているようで、一つ一つのフォントが小分けに配布されていない(4つのフォントが一組)以上、一つのフォントに絞って再配布は難しいのもしれません。
Ubuntuのttf-takaoはTakaoPGothicのみのパッケージとTakaoExGothicとTakaoGothicの2種類の入ったパッケージがあるようなので、扱いやすそうです。
koala
 
記事: 18
登録日時: 10/09/22(水) 00:40

Re: 日本語フォントについて

投稿記事by 暇人 » 10/09/23(木) 14:51

takao-pgothicとかmonapo辺りが小さくていい感じ。
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
 
記事: 2387
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4

Re: 日本語フォントについて

投稿記事by koala » 10/09/23(木) 16:05

フォントのライセンスに抵触さえしなければ、日本語化に貢献されているシノバーさんや暇人さんのあとは好みということで構わないと思います。
フォントの入れ替えで即完了とはいかないことも分かるので、更新のタイミングに併せて気づいたところからボチボチでいいかと・・・。設定ファイルの多くがtextファイルなので一括変換で済んでしまえばいいんですけどね。
koala
 
記事: 18
登録日時: 10/09/22(水) 00:40

Re: 日本語フォントについて

投稿記事by 肉球 » 10/09/23(木) 18:46

但し
M+1P+IPAG→TakaoPGothic
拙作の野良pet(takao-fonts-003.01.20100214.1.pet)より
1.5MB増し orz

VLフォントも微妙ですね...

見ためでもTakaoフォントが
イイっすね :mrgreen:
Puppylinux4.1.2.1 FMV-BIBLO NE7/75 Celeron750Mhz 256MB   
Puppylinux4.3.1std FMV-BIBLO LOOX T93C/W 384MB

チープなマシンに歪んだこだわり
肉球
 
記事: 209
登録日時: 09/02/02(月) 13:31
お住まい: 九州の某所


Return to パピーリナックス日本語版

オンラインデータ

このフォーラムを閲覧中のユーザー: なし & ゲスト[1人]