Browser Linux でメールソフトを使いたいのですが...

[potitama]

　ほとんどネットブラウズしかしないので、私の非力なPCでも、さらに快適に使えるのでは
ないかと、暇人様の browserlinux353anthy.iso をダウンロードさせていただき、
インストールしてみました。幸い e-mobile のモデムがすんなりつながり、最新の Firefox
も使えて感激です。
　しかし、やはりブラウザだけでなくメーラがほしくなって、パッケージマネージャから
Sylpheed-2.7.1-p4ja.pet をインストールしてみたのですが、コマンドなどは正常に
日本語で表示されるのに、メールのタイトルや本文は文字化けしてしまい、エンコードを
切り替えても変わりません。
　Browser Linux では、メールを日本語で表示することはできないのでしょうか。
それとも、何か他に必要な設定などがあるのでしょうか。
　ここでお尋ねするのが適切なのかどうかわかりませんが、教えていただければ幸いです。

[きりん]

こんにちわ。きりんです。

　
Sylpheed-2.7.1-p4ja.pet をインストールしてみたのですが、コマンドなどは正常に
日本語で表示されるのに、メールのタイトルや本文は文字化けしてしまい、エンコードを
切り替えても変わりません。

puppy4.31JPなどの日本語版の /usr/lib/gconv/ の内容とBrowser Linux の同じディレクトリーの内容を見較べると、多分、ファイルの数が異なっていると思います。
不足のファイルをコピーすると状態が改善されませんか？

[potitama]

　きりんさん、ありがとうございます。

　「/usr/lib/gconv/」の内容を見てみたのですが、どちらも「41アイテム」で、
全く同じファイルが揃っているようです。

[暇人]

355では問題ありません。→問題あったかも
353で特に表示できない理由も思いつかないので
フォントの設定辺り確認してみてください。

[potitama]

　暇人様、Browser Linux ありがとうございます。500MHz でも、Firefox3.6 が
快適に動きます。

　Sylpheed の設定は、フォントの種類や大きさなど、いろいろ変えてみました。
プレビュー窓には文字が正常に表示されるのですが、肝心のメールのタイトルや
本文が化けてしまいます。

　因みに、同じPCの別パーティションにインストールしてある Puppy Linux 431JP
は、SeaMonkey のまま使っていますが、ブラウザ・メーラとも、特に異常はなく、
普通に使えているのですが...

[暇人]

状況再現できました。
7bitエンコードだと文字化けするようです。

これはsylpheedの仕様の様です、本来正しい仕様なんだと思うんですが。←勘違い
3.0ではどうなってるんでしょう？

[potitama]

　う～ん、仕様ですか。残念です。Browser Linux で使用できるメーラは、他にはないの
でしょうか。SeaMonkey も試しにインストールしてみたのですが、ブラウザもメーラも
落ちまくりで、全く実用になりませんでした。

[暇人]

thunderbird とか

[potitama]

　探しましたら「肉球」様のサイトに行き当たりましたが、なぜか「リンクは無効」と
表示されました。どこか他にもあるのでしょうか。

[きりん]

claws mail はどうですか？
sylpheedからの派生した経緯があるようなので、使い方がにているかも？
puppy日本語版のダウンロードサイト
http://openlab.jp/puppylinux/download/のpackages
にclaws-mail-3.7.0-html-JP.petがあります。

[potitama]

　きりんさん、何度もありがとうございます。

　さっそくインストールしてみたのですが、Sylpheed と同様で、日本語が
表示できませんでした。内部処理が同じ方式みたいです。

[きりん]

Sylpheed と同様で、日本語が表示できませんでした。内部処理が同じ方式みたいです。

あら、残念でした。
自分で確かめないで、ごめんなさいです。

[暇人]

sylpheed 3.0 だとうまく表示できる様です。←412系だとダメ

[potitama]

　Sylpheed 3.0 のPETパッケージは、どこで手に入るのでしょうか。

[暇人]

viewtopic.php?f=25&t=1577&start=0