sfsファイルのPET化などで、つまづいています。

[ran]

voiceさんへ

いろいろ試しているんですが、どうも大枠は以下のような感じです。

<winXP(中国語OS)上のTXTで作成された中国語>

@winXP(日本語OS)で見る場合

　TXT でそのまま開くと文字化けする。
　フォントの指定を変更しても文字化けしたまま。
　winXP の TXT には、エンコードの変更機能は存在しない。

　Office Word で開くと、
　最初に Word が自分でエンコードなどを判断して、開けてくれる。

　Open Office には、同様の機能があるのでしょうか?
　まともに使ったことないんで。。

@私のHDD full-inst puppy0.42 で見る場合

　Geany / Leafpad / Abiword で開くと文字化けする。
　フォントの指定を変更しても、文字化けしたまま。
　エンコードを変更してみても、文字化けしたまま。

　Open Office に Microsoft Office Word と同様の機能があれば、
　見れるのかも??? (たんなる期待的想像です)

<winXP(中国語OS)上の Office Word で作成された中国語>
　
@winXP(日本語OS)で見る場合

　拡張子を認識できないので、TXT では開けません。
　Office Word で開くと、ちゃんと中国語が表示される。
　
@私のHDD full-inst puppy0.42 で見る場合

　Geany / Leafpad で開くと文字化けする。
　Abiword で開くと、ちゃんと中国語が表示される。

[voice]

別トピ立てようかとも思ったけど、ここでの質問なのでこちらで・・・

TTF と Adobe Type1 が使用できるように見受けられますが、
OpenType の使用も加能なのでしょうか?

といことなので、実験しました。

/usr/share/fonts/default/Type1 に「みかちゃん」の.otfと「nagayama_kai」の.oftを突っ込んだところ、両方とも使えました。ただし細かい検証はおこなっておらず、すべての.otfがすべての条件で使えるとは限らないのでご了承ください。

otf03.jpg

(これ以外のご質問は、現状ではわかりません。すみません)

[ran]

voice さんへ

わざわざ実験までしていただいて、
本当にありがとうございます。

私も色々と試してみたのですが、
ほとんどの場合は、使用できるようです。

但し、非常に少数でしたが、
使えないもの(主に中国語フォント)も中にはあるようでした。
(理由は分かりません。ソフト環境との相性?使用制限?)