パピー日本語版のリリースについて

モデレータ: 暇人, YoN, シノバー, nyu

アバター
YoN
Site Admin
記事: 1239
登録日時: 07/04/01(日) 08:00
お住まい: 信州

パピー日本語版のリリースについて

投稿記事 by YoN »

現在、本家英語版ではバージョン2.17.1がリリースされていますが、日本語版は偶数版(例えば、2.18、2.20など)をリリースする予定です。

なお、待ち切れない方のために、日本語入力だけできるようにした puppy-2.17.1-JP-IME.iso ファイルを作りましたので、お試し下さい。ダウンロードは、オープンラボのtestディレクトリです。

http://openlab.jp/puppylinux/download/test/

2.16から3MB増え、118MBあります。メニュー、ドキュメントは全て英語のままです。

なお、起動の確認はしましたが、
最初の設定画面「Select your country:」で「43 JAPAN」を選択すると、

コード: 全て選択

Loading "jp" keyboard map... failed
Dumping last lines of /tmp/bootsysinitlog...
cannot open file jp.map
Dumping last line of kernel log.

parport: PnPBIOS parport detected.
parport0: PC-style at 0x378, irg 7 [PCSPP, TRISVE, EPP]
lp0: using parport 0 (xxxxxxxx)
lp0: console ready
Pausing for 60 seconds... 
となり、60秒後にVideo Wizard画面になりました。

もう一度再起動して同じく「Select your country:」で今度は「1 other」を選択しました。すると
「Select the keyboard layout:」画面になり、「jp106 qwerty(Japan) 」を選択し、数秒後「Puppy Video Wizard」になりました。

「1 other」を選択してもタスクバーの右の時間はちゃんと日本時間になっています。

「Select your country:」では「43 JAPAN」を選ばず、「1 other」を選択した方が、早く次のプロセスに行けると思います。
最後に編集したユーザー YoN [ 07/08/10(金) 11:47 ], 累計 1 回
[Puppy4.1.2-retro-JP] EPSON Endeavor MT-3500
Celeron 533MHz 256MB
[Lupu-5.0.1 LiveCD + lang_support_ja-1.4.sfs] SOTEC Whitney System CR Board
Celeron 766MHz 512MB
アバター
nyu
Site Admin
記事: 506
登録日時: 07/01/10(水) 17:35
お住まい: 香港

投稿記事 by nyu »

そうですね。ご本家のバージョンアップのスピードにはちょっと追いつかないです。
バージョンアップごとにメニューとドキュメントの翻訳をしなおすのは大変です。
YoNさん、いつもご苦労さませす。
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

Re: パピー日本語版のリリースについて

投稿記事 by 暇人 »

YoN さんが書きました: なお、待ち切れない方のために、日本語入力だけできるようにした puppy-2.17.1-JP-IME.iso ファイルを作りましたので、お試し下さい。ダウンロードは、オープンラボのtestディレクトリです。
上記isoを新規にbootするとpupgetの左リストが空です。
というか/root/.packagesが空です。
でpupgetから追加パッケージのインストールができません。

ブラウザでダウンロードしたファイルのインストールはできます。

パッケージのリストを導入するにはどうすればよいでしょうか?
アバター
YoN
Site Admin
記事: 1239
登録日時: 07/04/01(日) 08:00
お住まい: 信州

投稿記事 by YoN »

暇人さん

たぶん、インターネットに接続していないと左ペインには何も表示されません。
[Puppy4.1.2-retro-JP] EPSON Endeavor MT-3500
Celeron 533MHz 256MB
[Lupu-5.0.1 LiveCD + lang_support_ja-1.4.sfs] SOTEC Whitney System CR Board
Celeron 766MHz 512MB
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

投稿記事 by 暇人 »

YoN さんが書きました:暇人さん

たぶん、インターネットに接続していないと左ペインには何も表示されません。
お世話になります。

ここに書き込みできてるんでインターネットにつながってると思うんですが。
上記はpuppyから書き込みしてます。

一度英語版CDでpup_save.fsを作ってから日本語版CDを起動する
必要があるのでしょうか?
アバター
nyu
Site Admin
記事: 506
登録日時: 07/01/10(水) 17:35
お住まい: 香港

投稿記事 by nyu »

暇人さんwrote:
一度英語版CDでpup_save.fsを作ってから日本語版CDを起動する
必要があるのでしょうか?
そんなことはないと思います。ちょっとわたしの方からも調べてみます。
アバター
YoN
Site Admin
記事: 1239
登録日時: 07/04/01(日) 08:00
お住まい: 信州

投稿記事 by YoN »

暇人さん

すみませんでした。
元の英語版では、ネットに繋がなくても左ペインにリストが表示されています。私の間違いでした。

問題の /usr/sbin/petget ファイルをバージョン2.16.1と2.17.1と比べてみると、16行目から23行目が追加されています。

コード: 全て選択

16 # v2.17.1 trying...
17 LANG=C
18 export LANG

21 FLAGWANTFLUSH=","
22 # v2.17.1 variable...
23 . /etc/rc.d/PUPSTATE
のようになっています。どうもこの辺が悪さしているようです。そこで、

まず変更された所を全部コメントにしてみましたがだめでした。次に、

コード: 全て選択

LANG=ja_JP.UTF-8
としてみましたが、やはりだめです。

他のファイルとも関連しているようです。2.17.1では、2.16.1と比べてかなり変更がありそうです。

当座の対策としては、面倒でもPETパッケージをPCにダウンロードしてから、ローカルでインストールするのが手っ取り早いと思います。 :(
[Puppy4.1.2-retro-JP] EPSON Endeavor MT-3500
Celeron 533MHz 256MB
[Lupu-5.0.1 LiveCD + lang_support_ja-1.4.sfs] SOTEC Whitney System CR Board
Celeron 766MHz 512MB
アバター
nyu
Site Admin
記事: 506
登録日時: 07/01/10(水) 17:35
お住まい: 香港

投稿記事 by nyu »

暇人さんのおっしゃる通り/root/.packageの中のファイルがおかしいです。
ちなみに英語バージョンのと比べたら:

          日本語バージョン      英語バージョン
          ========      =======
packages.txt 289 20,482
livepackages.txt 0 46,558

多分日本語バージョンにリマスター時、ファイルのコピーに異常をきたしたしでしょう。
英語の.packgesのディレクトリの上記のパッケジを日本語バージョンにコピーしたら、
メニューの左側が見えました。パッケージのインストはテストしてません。
アバター
YoN
Site Admin
記事: 1239
登録日時: 07/04/01(日) 08:00
お住まい: 信州

投稿記事 by YoN »

本家を調べました。

http://puppylinux.com/news/comments.php ... 727-232552

ここを参考にしてみましたが、やはりだめです。2ペインウィンドウが開きません。
コマンドラインから、

コード: 全て選択

# petget
# export LANG=ja_JP
# petget
とやってみましたが、結果は変わらずでした。

バリーさんは、
let us know if it works! Note, if it does, it is a bug in Xdialog, not PETget.
と書いてます。英語圏では、LANG=Cで解決したようですが、日本語では解決しません。

基本的には、Xdialogのバグのようですが、私にはこれ以上わかりません。
[Puppy4.1.2-retro-JP] EPSON Endeavor MT-3500
Celeron 533MHz 256MB
[Lupu-5.0.1 LiveCD + lang_support_ja-1.4.sfs] SOTEC Whitney System CR Board
Celeron 766MHz 512MB
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

投稿記事 by 暇人 »

YoN さんが書きました:本家を調べました。

http://puppylinux.com/news/comments.php ... 727-232552

ここを参考にしてみましたが、やはりだめです。2ペインウィンドウが開きません。
皆様ご苦労様です。

何かローカルで(またはオンラインで)インストールすれば2ペインウィンドウが開くようになります。
左側には何もありませんが。

一番の疑問はパッケージリストの更新方法に関してです。
パッケージリストのパッケージとか無いんでしょうか?
アバター
YoN
Site Admin
記事: 1239
登録日時: 07/04/01(日) 08:00
お住まい: 信州

投稿記事 by YoN »

暇人さん、 nyuさん

大変御迷惑をお掛けしました。
お二人のご指摘のように、 ISOファイル作成時に、/root/.packagesディレクトリがおかしくなったようです。

改めて新しく「puppy-2.17.1-JP-IME.iso」ファイルを作り、テストして、今度は大丈夫と思います。

testディレクトリに再度アップロードしました。
ファイル名が同じですので、気を付けて下さい。以前のISOファイルを削除してからダウンロードして下さい。

「14-Aug-2007」になっている事を確認して下さい。

ダウンロードサイト;

http://openlab.jp/puppylinux/download/test/

すみませんでした。 :cry:
[Puppy4.1.2-retro-JP] EPSON Endeavor MT-3500
Celeron 533MHz 256MB
[Lupu-5.0.1 LiveCD + lang_support_ja-1.4.sfs] SOTEC Whitney System CR Board
Celeron 766MHz 512MB
アバター
nyu
Site Admin
記事: 506
登録日時: 07/01/10(水) 17:35
お住まい: 香港

投稿記事 by nyu »

YoNさん、暇人さん、有難う。これで問題解決。 :o
後ほどダウンロードして、テストしてみます。

ところで、暇人さん、
パーケージリストは無いけど、下記のリンクからPETパッケージのディレクトリ
があります。
ftp://ibiblio.org/pub/linux/distributio ... ackages-2/

そのディレクトリに入り、「Edit」から「select All」を選択し、
「Copy」して、テキストエディターに「Paste」して修正すればパッケージリス
トができると思います。
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

投稿記事 by 暇人 »

ftp://ibiblio.org/pub/linux/distributio ... b-2.17.pet

これが2.17用のパッケージリストのようです。
(pet2tgzでtar.gzに変換して中を見てみました。)
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

4.0α

投稿記事 by 暇人 »

4.0αなんて物が出てますね.........
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
nyu
Site Admin
記事: 506
登録日時: 07/01/10(水) 17:35
お住まい: 香港

投稿記事 by nyu »

まだよく分かりませんが、3.00系列と4.00系列が同時進行する見たいです。
我々は一系列だけを日本語化すればいいのではないでしょうか。
返信する