作者さんの注意書きにもあったので探してはみたのですが、シノバー さんが書きました:とりあえず /root/.pavrecord を削除してみてください。
このディレクトリは tahr でも pAVrecord を一度も起動していない状態では存在しないんですよね。
「新バージョン入れる前に、既にある場合は消しておいてね」って感じでしたね。
起動後にできたディレクトリ内のファイルを細かく読めばヒントになる箇所があるのでしょうけど、そこら辺の知識に乏しいからこそこのソフトに飛びついたわけで…。
情報としては不完全ですが、作者さんに報告しておきました。
改善されるといいなぁ。